我们刚刚拿到的HP内部邮件正在向大家揭示孙振耀退休的部分真相。在邮件中，孙振耀提到了自己的退休计划与最终离开时间。而对于退休的理由，他语出惊人：“也许你们记得，我曾经说过，如果HP超越IBM，那将会是我退休的时候。能在职业生涯中见证这一结果，是我的荣幸，也希望每一位惠普同事能与我共享。”

　　而在邮件的最后，孙振耀深情地向所有HP中国的员工进行了深情告别：

　　“在中国惠普与你们共事的日子，是我一生中最难忘的经历。15年前我只身来到大陆，由于你们的帮助与支持，才有今天的基础。请接受我真诚的感激，谢谢这15年来你们给我的一切。我此刻的心情，就象站在岸边的水手，目视我曾经并肩作战的每位同事跟随HP航母继续破浪前进。我衷心祝福你们成功，也衷心祝愿HP及中国惠普更加闪亮。

　　It has been a privilege working with all of you, the TSG, CHP and HP."